![]() |
|
![]() |
#1 |
ScanFlyer Gold
Join Date: Dec 2007
Location: Bærum
Posts: 1,529
|
![]()
Har lagt märke till att när DY marknadsför sig i Sverige så är det ett "svorsk" språk som används. Är det med avsikt man gör det, eller är det bara att DY är dåliga på svenska? Det är små misstag som går igen och som inte borde ske.
Se attachment från travelnews.se. Här heter det "Sprid lite värme i jul" och inte "litt varme". |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Radar man
Join Date: Jul 2008
Location: Stockholm
Posts: 406
|
![]()
Norwegian marknadsförs som ett Norskt bolag så det är nog avsiktligt att man använder norska i annonser. På radio spelas även radioreklam på norska.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
ScanFlyer Gold
Join Date: Dec 2007
Location: Bærum
Posts: 1,529
|
![]()
Jovisst, men ska det vara svenska, norska eller ska det avsiktligt vara svorsk?
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
ScanFlyer Blue
Join Date: Nov 2006
Posts: 298
|
![]()
De er nok laget slik med vilje - eller "på flit" om du vil
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|
![]() |
||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Endret markedsføring | doffer | Småprat | 2 | 07-06-2011 23:08 |
CPH best i Norden på markedsføring | Someone | Småprat | 0 | 16-05-2011 10:01 |
DY med ny markedsføring | AirbusTrond | Flyforum | 1 | 24-03-2010 05:39 |
DY med tung markedsføring i Sverige | litt-amatør | Flyforum | 21 | 04-03-2008 07:26 |
13 prikker betyr dårlig markedsføring... | Concorde | Flyforum | 4 | 25-02-2007 12:51 |