SAS med pressemelding på Spansk

[Dash]

http://www.cisionwire.com/sas/r/sas-...-2013,c9340995

Når begynnte SAS å sende ut pressemeldinger på spansk? Og hva er poenget med å sende ut en pressemelding på spansk? Er vel den samme som ble sendt ut på norsk, svensk, dansk og engelsk den 23 november om 45 nye ruter.....

[Everest]

Vel, det der er italiensk.
Jeg tipper de sender pressemeldingen til et byrå som tar seg av adming og oversettelser? De har jo en del ruter til Italia, men ja, det virker litt sært.

[Superhai]

Det som er sært er hvorfor man ikke sender flere pressemeldinger på lokale språk hvor man har mange destinasjoner, særlig der hvor engelsk er lite utbredt. Pressemeldingen påpeker forøvrig bl.a. at SAS vil opprette ruter fra de skandinaviske flyplassene til Cagliari og Palermo, samt Helsinki til Roma. Som gir gode muligheter for å besøke Skandinavia i sommer. Og at de allerede flyr fra Bologna, Roma, Milano og Venzia.

Så nei, det er ikke den samme pressemeldingen, men myntet på det italienske markedet.
Poenget er å få flere kunder og oppmerksomhet.