|
|
||||||
14-12-2012, 08:31
|
#1 |
|
ScanFlyer Blue
Join Date: Jan 2006
Posts: 132
|
Air Executive Norway AS
Kan noen fortelle meg hva som var det korrekte navnet på dette selskapet? jeg har sett to skrivemåter, Airexecutive Norway AS og Air Executive Norway AS.
Nils |
|
|
|
14-12-2012, 15:17
|
#2 |
|
ScanFlyer Blue
Join Date: Jan 2012
Location: Borre
Posts: 106
|
Re: Air Executive Norway AS
Da Short Skyvan LN-NPA ble levert 1973 var den merket "AIREXECUTIVE NORWAY".
Kan ikke huske at jeg har sett airexecutive delt opp i to ord noen gang,iallefall ikke på offisielle dokumenter. |
|
|
|
|
14-12-2012, 16:00
|
#3 |
|
ScanFlyer Molded
 
Join Date: Nov 2004
Location: Egersund
Posts: 2,647
|
Re: Air Executive Norway AS
Vel, jeg er ikke enig. Airexecutive i ett ord vil jeg si at jeg aldri har sett. På dette bildet synes jeg det er tydelig at det er to ord på flyet, selv om de står forholdsvis tett: http://www.airliners.net/photo/Air-E...9d701fb24d590c
Jeg har også sett det skrevet med bindestrek, Air-Executive Norway, og alle referanser jeg fant ved hjelp av google har navnet i enten to ord eller med bindestrek. Jeg jobbet nå med disse flyene (F27) i noen år og det falt meg aldri inn at navnet skulle skrives med kun ett ord. Edit: Fant et bilde av NPA og LN-BFT har rett i at det ser ut som ett ord der, så da skaper jo det litt forvirring.... Last edited by Stone; 14-12-2012 at 16:03. |
|
|
|
|
14-12-2012, 16:01
|
#4 |
|
ScanFlyer Gold
Join Date: Sep 2004
Location: Flakk, Birkenes
Posts: 1,820
|
Re: Air Executive Norway AS
Det stemmer også med bilder og tekst på denne siden:
http://www.kjevik.dk/busybee.htm (Jeg er altså ening med LN-BFT, selvom Stone snek seg inn med et innlegg rett før meg)
__________________
Gunnar Kjeviksiden: http://kjevik.dk ...mange gode minner Last edited by GF1; 14-12-2012 at 16:03. |
|
|
|
|
14-12-2012, 16:49
|
#5 |
|
Flyklapper
Join Date: Sep 2004
Location: KGRD
Posts: 58,445
|
Re: Air Executive Norway AS
Hagbys 'bibel' skriver Airexecutive ..
|
|
|
|
|
14-12-2012, 20:41
|
#6 |
|
Collector
Join Date: Nov 2006
Posts: 796
|
Re: Air Executive Norway AS
Air Executive Norway skriver de selv på offisielle postkort.
__________________
Odd Viking: OY-DDO - DC3 OY-KNC - DC7 LN-MOG - DC8 SE-DGO - F28 |
|
|
|
|
14-12-2012, 23:20
|
#7 |
|
ScanFlyer Blue
Join Date: Feb 2005
Posts: 116
|
Re: Air Executive Norway AS
Vi skrev med bindestrek. Altså
Air-Executive Norway på flyene. Visittkortene er forlengst kastet. Dessverre. Hilsen FK-27 Friendship Forever! |
|
|
|
|
15-12-2012, 11:41
|
#8 |
|
ScanFlyer Gold
Join Date: Sep 2004
Location: Flakk, Birkenes
Posts: 1,820
|
Re: Air Executive Norway AS
Da kan man jo lure på hvorfor teksten på dette bildet er slik:
 Airexecutive Norway's Short Skyvan LN-NPA fotografert på Kjevik av Oddvar Paulsen på midten av 70-tallet
__________________
Gunnar Kjeviksiden: http://kjevik.dk ...mange gode minner Last edited by GF1; 15-12-2012 at 11:44. |
|
|
|
|
15-12-2012, 12:49
|
#9 |
|
Osapanga chipongwe
Join Date: Sep 2004
Location: Hjemme
Posts: 8,380
|
Re: Air Executive Norway AS
Konklusjonen er enkel: Nordmenn kan ikke engelsk! Det er skremmende mange tilsvarende eksempler i andre bransjer også. Det beste eksemplet er likevel fra et svensk visittkort på 80-tallet der "verkställande direktör" på sitt engelske visittkort hadde skrevet VD som på engelsk betyr venereal disease eller kjønnssykdom.
__________________
 Better On A Camel across Africa, than Sit And Suffer across the North Sea. |
|
|
|
 |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Brosjyre fra Air Executive og Busy Bee | raider66 | Samlerhjørnet | 4 | 16-10-2011 00:14 |
| Spørsmål om Busy Bee/Air Executive | flyKSU | Flyhistorisk forum | 7 | 13-01-2010 03:23 |
| Tilbud fra Oslo med Air Canada Executive First Class | FlightDeck | Reiseforum | 10 | 19-01-2009 17:23 |
| Air Canada Executive First | LN-MOW | Flyforum | 1 | 22-10-2006 05:58 |
| Air Executive Norway | Herlov | Flyforum | 9 | 11-06-2005 10:14 |
Linear Mode
