Det at
SAS annonserer 'New York' paa gate eller setter det paa skjermene, irriterer amerikanere grenseloest ... policy var vel aa annonsere 'New York', men etterhvert begynte jeg (og andre..) og annonsere Newark.
Men da ble nordmennene forvirrede, saa da ble det aa si 'New York' paa norsk annonsering, og Newark paa den engelske.