Quote:
Originally Posted by OEH
Engelskmennene er utrolig sensitive når det gjelder British Airways.
Prøv å si British Air, Brit Air e.l forkortelser på Flyertalk, og du får pepper så det holder.
Enten skriver man hele navnet, eller så kan man forkorte til BA.
Alt annet er uakseptabelt.
|
Britt Air er fransk. British Air er hva engelskmennene er fulle av...
Spøk til side: De har et poeng. Man kan prøve å være nogenlunde nøyaktig. Hvilket selskap er Braafens (som så mange briter nyter å kalle det)? Eller hvem kjenner forkortelsen
KNL som - igjen - finnes på samme øy og i Scramble-kretser? De tror visst vi kaller Luftforsvaret for Kongelig Norsk Luftforsvar (med store bokstaver). Det er mange tilsvarende. Hjemmelagde forkortelser er skumle.