Quote:
Originally Posted by espenlok
Jepp. Alt bortsett fra kommentaren om super-jumbo var helt korrekt. Jeg vil vel tippe at en oversetter var litt for ivirg da han leste om nye airbus-fly. Om den som opprinnelig oversatte (eller skreiv det) jobber for NTB eller Hegnar eller et helt annet sted er jo uansett ikke så relevant. Det var uansett Hegnar som publiserte. Jeg syntes bare det var litt morsomt at en slik liten blunder dukket opp akkurat den dagen  |
Nesten verre i Aftenpostens papirutgave i går, der var notisen trykket på samme side som en større reportasje om A380 på
OSL... Akkurat samme ordlyd.